TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES – POLÍTICA DE PRIVACIDAD
- 1.1. SITIO OFICIAL DE LAS LEÑAS
- 1.2. USO DEL SITIO
- 1.3. ACCESO AL SITIO
- 1.4. CONTENIDO DEL SITIO
- 1.5. USOS PROHIBIDOS
- 1.6. PRECIOS
- 1.7. CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR
- 2. TÉRMINOS Y CONDICIONES ESPECÍFICOS DE LOS SERVICIOS QUE BRINDA LAS LEÑAS
- 2.1. ACCESO A MEDIOS DE ELEVACIÓN DE LAS LEÑAS y EL PASE
- 2.2. REGLAS DE CONDUCTA EN PISTA PARA ESQUIADORES, SNOWBOARDERS, RANDONEE, SKI DE TRAVESÍA Y/U OTROS DEPORTES EN MONTAÑA
- 2.3. ATENCIÓN!: SERVICIO DE BÚSQUEDA Y RESCATE DE EMERGENCIA
- 2.4. ASUNCIÓN DE RIESGO. DESLINDE DE RESPONSABILIDAD
- 2.5. DESLINDE DE RESPONSABILIDAD EN EL CASO DE MENORES DE EDAD
- 3.1. HOTELES DE LAS LEÑAS
- 3.2. CONDICIONES DE RESERVACIONES
- 3.3. PRECIOS y MEDIOS DE PAGO
- 3.4. EVOLUCIONES O CANCELACIÓN DE RESERVAS Y NO SHOW (NO PRESENTADO)
- 3.5. REGLAS DE CONDUCTA EN LOS HOTELES DE LAS LEÑAS
- 3.6. POLÍTICA LIBRE DE HUMO
- 4.1. TOURS
- 4.2. ALTERACIONES O MODIFICACIONES
- 4.3. DEVOLUCIONES O CANCELACIÓN DE RESERVAS Y NO SHOW (NO PRESENTADO)
- 4.4. RESPONSABILIDAD. LÍMITES
- 5.1. RENTAL SKI
- 6.1. ESCUELA DE SKI y SNOWBOARD
- 7.1. INFORMACIÓN PROMOCIONAL
- 8.1. ENLACES EXTERNOS DEL SITIO
- 9.1. DISPONIBILIDAD Y RESTRICCIONES DEL SITIO
- 10.1. TRADUCCIONES AUTOMÁTICAS
- 11.1. POLÍTICA DE PRIVACIDAD – PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
- 11.2. DERECHO DE ACCESO, RECTIFICACIÓN Y SUPRESIÓN DE DATOS
- 11.3. AUTORIZACIÓN/CESIÓN DE IMÁGENES
- 12.1. SEGURIDAD EN EL PREDIO DE LAS LEÑAS
- 13.1. NORMAS DE TRÁFICO INTERNO
- 14.1. POLÍTICAS DE CORTESÍA Y VESTIMENTA ADECUADA
- 15.1. ACTIVIDADES PROHIBIDAS
- 16.1. ARTÍCULOS PROHIBIDOS
- 17. POLÍTICAS DE ANIMALES y NATURALEZA
- 18. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
- 19.1. COMUNICADOS DE PRENSA
- 20.1. MISCELÁNEAS. LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN
- 21.1. CONTACTE A LAS LEÑAS
-
1. CONDICIONES GENERALES DE CONTRATACIÓN Y/O TÉRMINOS Y CONDICIONES.
-
SITIO OFICIAL DE LAS LEÑAS
Bienvenido al sitio web www.laslenas.com, registrado y de propiedad de VALLE DE LAS LEÑAS SOCIEDAD ANÓNIMA, CUIT Nro. 30-58962293-2, que resulta ser una sociedad vigente y debidamente constituida conforme las leyes de la República Argentina, con Sede Social en Ruta Provincial Nº 222, Km 48, Edificio de Administración, 1º Piso, Paraje Valle de Las Leñas, Departamento Malargüe, Provincia de Mendoza; en adelante el “Sitio”.
IMPORTANTE: El Sitio tiene propósitos de información respecto a las Condiciones Generales de Contratación y Compra de Bienes y Servicios, Alojamientos, Hotelería, Rental Ski, Pases de Acceso a los Medios de Elevación de Montaña que brinda LAS LEÑAS, políticas de devolución, Protección de Datos Personales, Código de Conducta en las Pistas de Ski (Deslinde de Responsabilidad), Servicio de Búsqueda y Rescate de Emergencias, Código de Conducta en el Predio de LAS LEÑAS, Reglas de Tráfico Vehicular Interno; todo ello, en lo sucesivo, como las Condiciones Generales de Contratación y/o los TÉRMINOS Y CONDICIONES.
IMPORTANTE: EL SITIO POSIBILITA PARA COMPRA Y RESERVA DE PASES, CLASES, ALOJAMIENTO Y DEMÁS SERVICIOS QUE BRINDA LAS LEÑAS.
Para su seguridad LAS LEÑAS podría limitar el número máximo de compras que un cliente puede realizar durante un mismo día. Antes de contratar por favor consulte la existencia de disponibilidad. Por favor, lea atentamente los Términos y Condiciones antes de utilizar, contratar u obtener cualquier información, productos o servicios a través del Sitio. La compra de Bienes o Servicios ofrecidos por LAS LEÑAS, implica el conocimiento y la aceptación por parte del Usuario de los Términos y Condiciones.
MAYORÍA DE EDAD: SI USTED ES MENOR DE 18 AÑOS DE EDAD TIENE PROHIBIDO REALIZAR CONTRATACIONES Y POR FAVOR SALGA DEL SITIO DE INMEDIATO.
Los menores de edad no son elegibles para utilizar ningún servicio de nuestro Sitio por sí solos, ya que los menores de edad pueden no alcanzar a comprender debidamente todas las estipulaciones legales y contractuales de nuestros Términos y Condiciones y sus implicancias, ni decidir válidamente sobre las opciones disponibles para nuestros usuarios adultos.
LAS LEÑAS® es una marca registrada de VALLE DE LAS LEÑAS SOCIEDAD ANÓNIMA. El uso del símbolo ® se utiliza para indicar las marcas que están registradas ante los organismos correspondientes de la República Argentina y países extranjeros, y dichas marcas también pueden registrarse ante las oficinas de marcas registradas de otros países. Esas marcas y nombre relacionados, marcas registradas, logotipos, diseños e imágenes de marca que se muestran en el Sitio son propiedad de LAS LEÑAS y están protegidas por las leyes de marcas registradas de la República Argentina y otras jurisdicciones.
Los términos “Las Leñas”, “Valle de Las Leñas”, “Valle de Las Leñas S.A.”, “nuestro/a”, “nosotros” y otros términos similares utilizados en este Sitio pueden referirse a una o más de las siguientes: LAS LEÑAS, LAS LENAS, LAS LEÑAS TURISMO (EVyT LEGAJO 13.710), LAS LEÑAS RENTAL SKI, CENTRO DE DEPORTE DE MONTAÑA, HOTELES de propiedad de LAS LEÑAS. Estos términos se utilizan solo por conveniencia y no tienen como objetivo referirse en forma precisa a una entidad en particular respectiva. Las referencias a «Usted», «Su», “Usuario”, “Cliente”, “Consumidor”, “Alumno” y/o “Huésped” se refieren a las personas que acceden a este Sitio (incluidas las personas que acceden a este Sitio en el nombre de otras personas).
El uso por parte de Usted de este Sitio está expresamente sujeto a estos Términos y Condiciones, además de, a los Términos y Condiciones establecidos en páginas individuales y/o especificas dentro del Sitio (llamados, en forma colectiva, los “Términos y Condiciones”) y a todas las leyes y regulaciones aplicables, incluidas las relacionadas con el derecho de autor, las marcas registradas y otros derechos relativos a la propiedad intelectual.
IMPORTANTE: SALVO SE INDIQUE EN CONTRARIO, TODOS NUESTROS PRODUCTOS Y/O SERVICIOS SE VENDEN A TÍTULO PERSONAL, NOMINATIVO, INTRANSFERIBLE Y NO REEMBOLSABLE Y/O SUJETO A PENALIDADES. TENGA PRESENTE QUE SI USTED YA EFECTUÓ UNA COMPRA O YA COMPRÓ O CONTRATO UN SERVICIO Y LUEGO NO PUEDE CONCURRIR, INDEPENDIENTEMENTE DE LA RAZÓN, EL SERVICIO CONTRATADO NO TIENE NI CAMBIO NI DEVOLUCIÓN NI REINTEGRO O Y SI LA DEVOLUCIÓN ES ADMISIBLE QUEDA SUJETA A PENALIDADES ESPECÍFICAS, DETALLADAS MÁS ADELANTE.
Antes de continuar operando en el Sitio debe aceptar estos Términos y Condiciones, autorizando a LAS LEÑAS a procesar y transmitir su información para realizar las transacciones habilitadas sobre los productos y otros servicios que implemente LAS LEÑAS bajo las condiciones que el Sitio establezca, operando entonces bajo las medidas de seguridad propias de ese sitio. Los datos así cedidos serán utilizados para efectuar la contrataciones de los servicios comercializados por LAS LEÑAS a través del Sitio. Esta aceptación es considerada libre, expresa e informada conforme al artículo 5 de la Ley 25.326. Si esta cesión no es aceptada no podrá continuar ni por ende contratar por este medio. Si no acepta estos Términos y Condiciones (periódicamente corregidos) por favor salga del Sitio de inmediato.
A través de este Sitio, LAS LEÑAS proporciona una plataforma on line a través de la cual detalla los servicios ofertados, así como los servicios adicionales y/o complementarios a ellos, con mención de sus características propias.
-
1.2. USO DEL SITIO
MAYORÍA DE EDAD: Si Usted es menor de 18 años de edad tiene prohibido realizar contrataciones y por favor salga del Sitio de inmediato. Los menores de edad no son elegibles para utilizar ningún servicio de nuestro Sitio por sí solos, ya que los menores de edad pueden no alcanzar a comprender debidamente todas las estipulaciones legales y contractuales de nuestros Términos y Condiciones y sus implicancias, ni decidir válidamente sobre las opciones disponibles para nuestros Usuarios adultos. Por este motivo, instamos a todos los padres o representantes o adultos bajo cuya supervisión los menores accedan a los Sitios de LAS LEÑAS a desistir del uso del mismo por sí solos. Los servicios del Sitio no están destinados para ser contratados directamente por menores; debiendo ser contratados por un adulto responsable para su ser utilizados por menores. Únicamente Usted puede usar los servicios del Sitio solo si es mayor de 18 años de edad y puedan firmar contratos legalmente vinculantes de acuerdo con la legislación aplicable en la República Argentina.
Los menores de dieciocho (18) años no podrán alojarse en ninguno de los Hoteles operados por LAS LEÑAS, ni Apart Hoteles, ni Departamentos, ni Dormys, ni hostels, etc. de propiedad u operados por Valle de Las Leñas S.A., salvo que fueren acompañados por un mayor que fuere familiar directo y/o su representante legal, lo que deberá ser acreditado al momento de la contratación y posterior registración en la recepción del Hotel. En tal sentido, serán ellos quienes respondan por el accionar de los menores.
-
1.3. ACCESO AL SITIO
LAS LEÑAS requiere que todos los visitantes a este Sitio y los Usuarios de los sitios, servicios, herramientas y aplicaciones online de LAS LEÑAS se adhieran a los Términos y Condiciones que aparecen a continuación. Por el solo hecho de permanecer y hacer uso de los Sitios Usted (el «Usuario y/o el Cliente y/o el Consumidor y/o el Alumno y/o el Huésped») adhiere a todos y cada uno de los siguientes Términos y Condiciones. El acceso y utilización del Sitio no exige la previa suscripción o registro del Usuario. Sin embargo, es probable que para la adquisición y/o previa reservación de algunos de los Servicios ofrecidos a través del Sitio requiera la suscripción o registro del Usuario y/o el pago de un precio. Si el sitio le requiere el uso de contraseñas, Usted es responsable de mantener en secreto sus contraseñas, así como su información de inicio de sesión y de la cuenta. Usted será responsable desde el punto de vista legal y financiero por todos los usos del Sitio que realicen Usted o cualquier otra persona que utilice la información de su cuenta. El Sitio brinda información sobre productos y/o servicios ofrecidos por LAS LEÑAS. Al acceder y permanecer en sitio Usted está de acuerdo con y acepta los todos los Términos y Condiciones. Nos reservamos el derecho de modificarlos, actualizarlos o corregirlos en cualquiera momento.
-
1.4. CONTENIDO DEL SITIO.
Los contenidos del Sitio, tales como texto, información, gráficos, imágenes, logos, marcas, programas de computación, diseños, arquitectura funcional y cualquier otro material (en adelante, el “Contenido”) están protegidos por las leyes aplicables en la República Argentina, pero sin limitación a las leyes sobre derechos de autor, patentes, marcas, modelos de utilidad, diseños industriales y nombres de dominio. Todo el Contenido es propiedad de LAS LEÑAS. La compilación, interconexión, operatividad y disposición de los contenidos del Sitio es de propiedad exclusiva de LAS LEÑAS y/o de sus empresas vinculadas. El uso, adaptación, reproducción y/o comercialización no autorizada del Contenido puede encontrarse penado por la legislación vigente en cada jurisdicción. Usted no copiará ni adaptará el código de programación desarrollado por y/o para LAS LEÑAS para generar y operar sus páginas, el cual se encuentra protegido por la legislación aplicable y vigente en cada jurisdicción. LAS LEÑAS se compromete a: (i) aplicar el cuidado y la habilidad razonable al cumplir con sus obligaciones conforme a estos Condiciones de Compra; y (ii) no contravenir los requisitos de buena fe o diligencia profesional en todo lo que haga. LAS LEÑAS no es responsable de cualquier incumplimiento de una obligación conforme a estas Condiciones de Compra cuando se vea obstaculizada o impedida a llevar a cabo sus obligaciones por cualquier causa que escape a su control razonable.
-
1.5. USOS PROHIBIDOS
Cualquier uso comercial del Sitio está expresamente prohibido a menos que Usted haya obtenido un consentimiento previo y por escrito de parte de LAS LEÑAS. Usted no puede utilizar el Sitio para publicar o transmitir cualquier material ilegal, ilícito, amenazante, injurioso, difamatorio, obsceno, indecente, provocativo o vulgar, ni cualquier material que pudiera constituir o fomentar conductas que pudieran considerarse un delito penal, generar una responsabilidad civil o de otro modo violar las leyes de la República Argentina o leyes extranjeras, o que por cualquier otro motivo sea ilegal o esté prohibido por estos Términos y Condiciones.
Con su permanencia en el sitio Usted declara que (a) no interferirá con el Sitio ni lo interrumpirá; (b) no utilizará, colocará ni distribuirá ningún virus, gusanos informáticos, u otros programas informáticos que dañen, intercepten, interrumpan o afecten en cualquier modo (o tengan por objetivo causar alguna de las acciones precedentes) al Sitio, incluido el software, el hardware, los sistemas y los Usuarios del Sitio o sus dispositivos; (c) no utilizará ni intentará utilizar un robot, una araña, un dispositivo automático o procesos automáticos o manuales para de cualquier modo controlar o copiar el Sitio sin el consentimiento expreso previo por escrito de LAS LEÑAS; o (d) no utilizará cualquier dispositivo, software u otro instrumento para controlar, copiar o interferir, o intentar interferir, con el Sitio, su contenido o su funcionamiento sin el consentimiento expreso previo por escrito de LAS LEÑAS.
-
1.6. PRECIOS
A menos que se especifique otra cosa, los precios en el Sitio se encuentran principalmente expresados en moneda de curso legal en la República Argentina, (AR$) pesos argentinos. Dependiendo del producto o servicio ofrecido, algunos precios pueden estar expresados en dólares estadounidenses (USD). Los impuestos son adicionales a las tarifas publicadas y se incluyen en el cargo final del precio. Previo al cargo, el sistema le mostrará por separado el valor de las tarifas por persona, los impuestos y el valor total a cargar.
Los servicios que se incluyen en el precio son aquellos que figuran en la factura final entregada al cliente al momento del pago, quedando excluido todo otro servicio. Los precios que se encuentren expresados en dólares estadounidenses se convertirán, para efectos del pago del mismo, a pesos, moneda de curso legal en la República Argentina según el tipo de cambio publicado por el Banco de la Nación Argentina, en el día mismo del pago efectivo.
La compra y/o reservas con tarjeta de crédito están sujetas a la aprobación del emisor de su tarjeta. Si el comprador no es uno de los Usuario y/o el Cliente y/o el Consumidor y/o el Alumno y/o el Huésped y la compra es realizada con tarjeta de crédito por seguridad se solicitarán más antecedentes antes de confirmar la compra. El uso, condiciones de pago y otras condiciones aplicables a las tarjetas de crédito, son de exclusiva responsabilidad de su emisor.
LAS LEÑAS se reserva la facultad irrestricta para denegar el servicio en cualquiera de sus formas contratadas por el Usuario y/o el Cliente y/o el Consumidor y/o el Alumno y/o el Huésped, si la tarifa por el servicio contratado no se ha pagado en su totalidad, o si el medio de pago utilizado ha sido rechazado, revocado o dejado sin efecto o si se ha obtenido una compra con infracción a la ley.
Los precios de los servicios que se señalen en el Sitio mantendrán su vigencia sólo para el servicio respectivo ofertado a través del Sitio. LAS LEÑAS no garantiza que dicho precio aplique al mismo servicio ofertado a través de otro canal de comunicación o comercialización. La modificación del precio y/ o de la reserva el precio y/o reserva de los servicios que componen el viaje, quedan sujetos a modificaciones por parte de LAS LEÑAS, sin previo aviso, en caso de alteración en el tipo de cambio oficial del peso con relación al dólar estadounidense o de cualquier impuesto o sobrecosto informado por los prestadores o por disposición legal o reglamentaria. En la máxima medida permitida por la ley, rechazamos todas las garantías implícitas con respecto a la información, servicios y materiales contenidos en este sitio web. Toda esa información, servicios y materiales se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad» sin garantía de ningún tipo.
IMPORTANTE: SOLICITUDES Y PAGOS: a) todos los importes pagados antes de la confirmación definitiva de los servicios son percibidos en concepto de reserva y en ningún caso significan confirmación definitiva del precio ni de los servicios solicitados. b) la confirmación definitiva de los servicios y precios respectivos, se producirá con la emisión de pasajes y/u órdenes de servicios y la facturación correspondiente. c) el ajuste del precio final y el consecuente pago del saldo emergente deberá ser cumplimentado de modo previo al utilizar los servicios. d) el pago parcial o total implica la conformidad de todas y cada una de las condiciones mencionadas en las presentes condiciones generales.
En caso que una reserva se encuentre en mora o pendiente de pago respecto del saldo del Precio LAS LEÑAS podrá (1) dar por caída la reserva por exclusiva responsabilidad del Usuario, perdiendo el derecho a solicitar una devolución (2) o cobrar intereses correspondientes. LAS LEÑAS se reserva las acciones legales de reclamación de cantidad por el Servicio contratado así como de cualquier otro impago. Las cantidades pendientes podrán exigirse al Usuario y/o el Cliente y/o el Consumidor y/o el Alumno y/o el Huésped por las vías que establece la ley pudiendo LAS LEÑAS delegar la gestión del cobro a una empresa especializada. En caso de impago LAS LEÑAS podrá exigir el pago de los costes de recobro que haya soportado.
-
1.7. CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR
El CENTRO DE SKI de LAS LEÑAS se encuentra emplazado en una zona de alta montaña. LAS LEÑAS podrá modificar los horarios y disponibilidades de sus servicios si así fuera necesario por circunstancias climáticas, caso fortuito y/o fuerza mayor que obligaran a ello. Si el SERVICIO DE SEGURIDAD DE MONTAÑA de LAS LEÑAS considerase que no se encuentran garantizadas las condiciones meteorológicas para la normal práctica de actividades en el CENTRO DE SKI, o que existen condiciones adversas de seguridad los Servicios podrá cancelarse o interrumpirse dichas actividades. Razones de seguridad, condiciones climáticas y/o sanitarias adversas, u otros hechos de la naturaleza que resulten hostiles o interrupción de la electricidad puede provocar el cierre total o parcial de telesillas, medios de elevación o de las pistas o la totalidad del CENTRO DE SKI de LAS LEÑAS, sin previo aviso, y no dará derecho a reclamo o reembolso alguno.
LAS LEÑAS no será responsable y no dará derecho a reclamo o reembolso alguno si la comunidad o el CENTRO DE SKI de LAS LEÑAS se viera afectado por un caso fortuito o fuerza mayor, y a modo enunciativo, de modo directo o indirecta por causas o consecuencias de una epidemia, pandemia, crisis sanitaria o desastre natural o cualquier situación que implique una conmoción pública. LAS LEÑAS no será responsable y no dará derecho a reclamo o reembolso alguno si se impidiese el normal y habitual funcionamiento del CENTRO DE SKI de LAS LEÑAS por imperio de normativas o disposiciones de autoridades públicas, en jurisdicción federal, provincial o municipal; o si ocurriera cualquier situación que provoque conmoción en la sociedad y/o por cualquier otra causa que no sea imputable a LAS LEÑAS.
- Por favor consulte permanente las medidas de salud y seguridad, incluyendo la información sobre las mascarillas, las directrices operativas y los requisitos de ingreso y permanencia al CENTRO DE SKI de LAS LEÑAS. Existe un riesgo inherente de ser expuesto al COVID-19 en cualquier lugares de acceso público donde haya gente presente. El COVID-19 es una enfermedad sumamente contagiosa que puede causar enfermedades graves e incluso la muerte. Según las Autoridades públicas las personas mayores y las personas con condiciones médicas subyacentes son especialmente vulnerables.
- Las pistas, hoteles del CENTRO DE SKI de LAS LEÑAS, restaurantes, medios de elevación y otros establecimientos podrían modificarse, limitar la cantidad de personas y estar sujetos a disponibilidad limitada o a cierre. En función de las tendencias recientes y de las directrices reguladoras sobre el COVID 19, informamos que el CENTRO DE SKI de LAS LEÑAS hará ajustes en estas medidas, que pueden seguir cambiando en cualquier momento y sin previo aviso.
- Asumes voluntariamente todos los riesgos asociados con la exposición a COVID-19. Los barbijos son recomendados para los Visitantes, para uso en espacios interiores y en medios de transporte cerrados. Ayude a que todos se mantengan sanos. Asegúrate de haber revisado las advertencias o restricciones que puedan emitir las autoridades públicas. Al ingresar al CENTRO DE SKI de LAS LEÑAS confirmas lo siguiente para ti y todas las personas de tu grupo: No tienen ninguno de los siguientes síntomas de COVID-19 identificados por el Ministerios de Salud de la Nación Argentina, que incluyen: Fiebre o escalofríos, Tos, Falta de aire o dificultad para respirar, Fatiga, Dolor muscular o en el cuerpo, Dolor de cabeza, Pérdida reciente del gusto o del olfato, Dolor de garganta, Congestión o goteo nasal, Náuseas o vómitos, Diarrea. Si en algún momento durante su visita, un Huésped no cumple con todos los criterios mencionados más arriba, se le pedirá a esta persona y a su grupo de viaje que se aíslen, se les reubicará o se les pedirá que abandonen la propiedad.
-
2. TÉRMINOS Y CONDICIONES ESPECÍFICOS DE LOS SERVICIOS QUE BRINDA LAS LEÑAS
Es de exclusiva responsabilidad del Usuario y/o el Cliente y/o el Consumidor y/o el Alumno y/o el Huésped informarse, obtener y cumplir con los requisitos y documentación para viajar y presentar los documentos de identificación pertinentes, sin corresponderle a LAS LEÑAS responsabilidad alguna por los atrasos o negativas de ingreso que sufra el Usuario y/o el Cliente y/o el Consumidor y/o el Alumno y/o el Huésped asociados o derivados del incumplimiento por parte de éste último de la obligación anterior.
LAS LEÑAS se compromete a realizar todo esfuerzo posible para brindar al Usuario y/o el Cliente y/o el Consumidor y/o el Alumno y/o el Huésped los servicios de modo razonable. Las días que se indican en la Reserva o en alguna otra publicación no están garantizadas en cuanto a su cumplimiento ya que pueden variar por motivos de fuerza mayor sobreviniente, seguridad u otras circunstancias extraordinarias. LAS LEÑAS adoptará todas las medidas razonables y que sean posibles para evitar demoras en el transporte de sus Usuario y/o el Cliente y/o el Consumidor y/o el Alumno y/o el Huésped quienes deberán informarse con la antelación necesaria, acerca de ciertos requisitos o condiciones especiales que deberán cumplirse y coordinarse antes de la aceptación de dichos liberando desde ya LAS LEÑAS de cualquier responsabilidad en caso que éste negare el ingreso al Predio de Las Leñas y/o ejerciera el derecho de admisión por no haber cumplido con las normas y/o políticas de la compañía vigentes sobre el particular.
-
2.1. ACCESO A MEDIOS DE ELEVACIÓN DE LAS LEÑAS y EL PASE
IMPORTANTE: EL PASE ES EL DOCUMENTO O INSTRUMENTO ADECUADO QUE PERMITE EN DEBIDA FORMA EL ACCESO A LOS MEDIOS DE ELEVACIÓN DE MONTAÑA. EL PASE ES PERSONAL, NOMINATIVO, INTRANSFERIBLE, NO REEMBOLSABLE Y ÚNICAMENTE PUEDE SER EMITIDO POR LAS LEÑAS, EN ADELANTE EL “PASE”. TENGA PRESENTE QUE SI USTED COMPRA O YA COMPRÓ UN PASE Y LUEGO NO PUEDE CONCURRIR, INDEPENDIENTEMENTE DE LA RAZÓN, EL PASE ADQUIRIDO NO TIENE NI CAMBIO NI DEVOLUCIÓN.
El acceso a los MEDIOS DE ELEVACIÓN DE MONTAÑA está destinado, de manera exclusiva y excluyente, a permitir al ascenso de personas, para la realización de deportes de montaña, con el Equipo necesario que le permita a Usted descender por las Pistas habilitadas. No está permitido el uso de MEDIOS DE ELEVACIÓN DE MONTAÑA para el descenso y/o como paseo. Si Usted no posee el Equipo necesario para la práctica de Deportes, Usted no está autorizado a acceder a Acceder a los MEDIOS DE ELEVACIÓN DE MONTAÑA, aun cuando posea un PASE válidamente emitido.
La entrega del PASE a terceras personas y/o su adulteración y/o falsificación o el uso del PASE de una persona por otra, puede constituir violaciones previstas por las Leyes Civiles, Comerciales y Penales. El PASE podrá ser anulado y/o bloqueado temporal o definitivamente en caso de inconducta o problemas ocasionados por el Usuario que, a juicio de LAS LEÑAS, pudiera provocar un eventual riesgo para la seguridad o la vida del Usuario y/o de otros Usuarios, familiares o no, y/u otros esquiadores o sobre los bienes de LAS LEÑAS o de terceros; o bien por incumplimiento de las normas de seguridad y conducta. LAS LEÑAS hace reserva expresa de hacer uso del derecho de admisión.
El PASE es válido por el periodo de tiempo contratado desde la fecha de su emisión y hasta la fecha que se indique específicamente su vencimiento para la tarifa adquirida por el Usuario y/o el Cliente y/o el Consumidor y/o el Alumno y/o el Huésped. Transcurrido dicho plazo, o cualquier otro plazo inferior indicado en las condiciones de la tarifa, el PASE no podrá ser utilizado. El costo del plástico del PASE no es reembolsable.
Los menores de 12 años de edad deben ir acompañados de un adulto responsable para abordar los Medios de Elevación. Los menores de edad deben estar acompañados permanentemente por un padre o tutor legal en todo momento en LAS LEÑAS.
-
2.2. REGLAS DE CONDUCTA EN PISTA PARA ESQUIADORES, SNOWBOARDERS, RANDONEE, SKI DE TRAVESÍA Y/U OTROS DEPORTES EN MONTAÑA.
En atención a los riesgos inherentes a la actividad de la práctica de deportes de invierno, entre ellos Ski y/o Snowboard, el Usuario asume todos los riesgos personales y daños a terceros y cosas, incluyendo colisiones con cualquier tipo de objetos u otros esquiadores.
ATENCIÓN: EL USUARIO QUE SE AVENTURA A LA PRÁCTICA DE SKI EXTREMO Y EN LOS “FUERA DE PISTA”, ASUME TODOS LOS RIESGOS TANTO PERSONALES COMO LOS DAÑOS A TERCEROS Y COSAS, BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD; PREVIO LO CUAL, DEBERÁ LEER Y BRINDAR SU EXPRESO CONSENTIMIENTO CON EL DESLINDE DE RESPONSABILIDAD A FAVOR DE LAS LEÑAS.
TENGA PRESENTE QUE EL CONOCIMIENTO DE LA PRÁCTICA DEL SKI O SNOWBOARD “FUERA DE PISTA” EQUIVALE A LA DE UN EXPERTO, Y POR TANTO EL ESQUIADOR O SNOWBOARDER ASUME SU PLENA Y ABSOLUTA RESPONSABILIDAD, Y EN NOMBRE DE HEREDEROS Y REPRESENTANTES, TODOS LOS RIESGOS QUE LAS ACTIVIDADES EN CUESTIÓN IMPLICAN, Y TOMA A SU CARGO TODOS LOS GASTOS EMERGENTES DE CUALQUIER EVENTUAL OPERATIVO DE RESCATE Y/O ATENCIÓN MÉDICA QUE FUERE MENESTER.
Asimismo deberá contar con el equipamiento OBLIGATORIO para la práctica fuera de pista, es decir, casco, pala, silbato, sonda, un aparato de rescate de víctima de avalancha (Dispositivo Detector De Victima De Avalancha — (ARVA) Appareil de Recherche de Victimes d’Avalanches) o balizas geolocalización de emergencia y la vestimenta adecuada para protegerse del clima. ESTA PROHIBIDO INGRESAR SOLO. Procure llevar en todo momento su identificación personal o credencial de cobertura médica.
REGLA 1 – Respeto por los demás
El esquiador debe comportarse de tal manera que no ponga en peligro ni perjudique a los demás. Los esquiadores son responsables no solo de su propio comportamiento sino también de su Equipo defectuoso o mal utilizado. Esto también se aplica a aquellos que utilizan Equipos recientemente desarrollados.
REGLA 2 – Control de velocidad y Ski.
Un esquiador debe esquiar con control. Debe adaptar su velocidad y forma de esquiar a su capacidad personal y a las condiciones prevalecientes de terreno, nieve y clima, así como a la densidad del tráfico. Las colisiones generalmente ocurren porque los esquiadores viajan demasiado rápido, fuera de control o no han podido ver a otros. Un esquiador debe poder detenerse, girar y moverse dentro de su propia visión. En áreas con mucha gente o en lugares donde la visibilidad es reducida, los esquiadores deben esquiar lentamente, especialmente al borde de una pendiente pronunciada, al final de una pista y dentro de las áreas que rodean los remontes.
REGLA 3 – Elección de la ruta
Un esquiador que viene por detrás debe elegir su ruta de tal manera que no ponga en peligro a los esquiadores que se encuentran por delante. El esquí es un deporte en el que todos pueden esquiar, siempre que cumplan con estas reglas y adapten su esquí a su capacidad personal y a las condiciones que prevalecen en la montaña. El esquiador en frente tiene prioridad. El esquiador que esquíe detrás de otro en la misma dirección debe mantener una distancia suficiente entre él y el otro esquiador para dejar al esquiador anterior el espacio suficiente para que todos sus movimientos se realicen libremente.
REGLA 4: adelantamiento
Un esquiador puede adelantar a otro esquiador por encima o por debajo y hacia la derecha o hacia la izquierda, siempre que deje suficiente espacio para que el esquiador adelantado realice cualquier movimiento voluntario o involuntario. Un esquiador que supera a otro es totalmente responsable de completar esa maniobra de tal manera que no cause dificultades para que el esquiador sea adelantado. Esta responsabilidad recae en él hasta que se haya completado la maniobra de adelantamie